Hidden Romania
ENRODEITFR
Die ehemalige Zisterzienserabtei Kerz (Cârța)
Kirche & KlosterSiebenbürgen

Kloster Kerz: die Zisterzienserabtei in Siebenbürgen

Kloster Kerz (rumänisch Mănăstirea Cârța) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei im Fogarascher Land in Südsiebenbürgen, am linken Ufer des Alt zwischen Hermannstadt und Fogarasch. Das Langhaus liegt in Ruinen, doch der gotische Chor wird weiter von der evangelischen Gemeinde der Siebenbürger Sachsen genutzt. Ein ruhiges Ziel für Freunde mittelalterlicher Baukunst, ein Geheimtipp in Rumänien.

In Kerz bauten Zisterzienser aus der Linie von Pontigny eine der östlichsten Abteien des mittelalterlichen Europas. Heute feiert eine sächsische Gemeinde noch im gotischen Chor, neben dem Langhaus in Ruinen.

WoKerz (Cârța), Kreis Sibiu, Siebenbürgen, am linken Ufer des Alt zwischen Hermannstadt und Fogarasch
ArtEhemalige Zisterzienserabtei, heute teils evangelische Kirche, teils Ruine
Ideal fürFrühgotische Baukunst, Zisterziensergeschichte und das Erbe der Siebenbürger Sachsen
AnreiseZwischen Hermannstadt und Fogarasch am Alt; die Kirchenburg Roșia liegt etwa 20 km entfernt

Die Geschichte des Klosters Kerz

Das genaue Gründungsjahr von Kerz ist nicht bekannt. Urkunden weisen auf den Beginn des 13. Jahrhunderts hin, zwischen 1202 und 1209, und das Generalkapitel des Zisterzienserordens von 1206 erwähnt in Cîteaux in Burgund einen Abt dieses Klosters. Die Mönche kamen aus der Abtei Egresch (Igriș) im Banater Flachland, die ihrerseits ein Tochterkloster von Pontigny in Frankreich war. Die Abtei war eine königliche Gründung, und eine königliche Urkunde von 1223 beschreibt ihr Gebiet, begrenzt vom Alt, den Flüssen Arpaș und Cârțișoara und dem Fogarascher Gebirge.

Die ersten Bauten bestanden, wie es der Zisterziensertradition entsprach, aus vergänglichem Material, wahrscheinlich Holz. Um 1210–1215 folgte eine kleine Steinkapelle, deren Fundamente der Kunsthistoriker Victor Roth 1927 wiederentdeckte. Die steinerne Hauptabtei wurde in den 1220er-Jahren begonnen, spätestens um 1230, und in zwei Abschnitten gebaut, getrennt durch den Mongolensturm von 1241. Der erste Abschnitt zeigt noch spätromanische Züge. 1260 wurden die Arbeiten unter einem neuen, in der reifen Gotik geschulten Baumeister wieder aufgenommen, und die alte Kapelle wurde abgetragen; auf ihren Fundamenten entstanden der nördliche Querhausarm und ein Teil des Chors. Um 1300 waren Kirche und Ostflügel fertig, und die Südseite benötigte etwa zwei weitere Jahrzehnte.

Die Abtei war mehr als ein Ort des Gebets. Sie beteiligte sich an der Besiedlung der Umgebung mit deutschen Kolonisten, den Siebenbürger Sachsen. In der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts ließ sie das Dorf Kerz selbst anlegen, außerdem Abtsdorf (Apoș), Deutschkreuz (Criț), Meschendorf und Klosdorf (Cloașterf). Eine königliche Urkunde von 1322 nennt zehn Dörfer als ihren Besitz, verteilt zwischen Hermannstadt, Kronstadt und dem Tal der Großen Kokel. Ihre Baumeister brachten die französische Gotik nach Siebenbürgen, und ihr Einfluss lässt sich im Kirchenbau des Burzenlandes verfolgen, etwa an der Bartholomäuskirche in Kronstadt.

Im 15. Jahrhundert ging es mit der Abtei bergab. Türkische Einfälle seit 1421 fügten ihr schwere Schäden zu, und am 27. Februar 1474 löste König Matthias Corvinus die Abtei auf; ihr Besitz fiel an die Propstei Hermannstadt. Die Kirche blieb in Gebrauch und wurde später zur evangelischen Kirche der örtlichen sächsischen Gemeinde.

Die Kirche war eine dreischiffige Basilika mit Querhaus und polygonalem Chor, nach dem Vorbild des burgundischen Mutterklosters. Erhalten sind der Chor, die Vierung und eine südliche Seitenkapelle, während Langhaus, Westfassade und Ostflügel der Klausur Ruinen sind. Die Klausur lag nach Zisterzienserart südlich der Kirche.

Kuriositäten rund um das Kloster Kerz

  • Kerz gilt als die am weitesten östlich gelegene Zisterzienserabtei des mittelalterlichen Europas, Konstantinopel ausgenommen.
  • Der deutsche Name hängt mit dem lateinischen Marienpatrozinium „in Candelis“ zusammen; die deutsche Form lautet „Unserer lieben Frau zu den Kerzen“.
  • Die Fundamente einer kleinen Steinkapelle von etwa 1210–1215, nur 8 bis 10 Meter lang, wurden im Frühjahr 1927 unter der späteren Kirche wiederentdeckt.
  • Das von der Abtei gegründete Dorf Apoș hieß auf Deutsch Abtsdorf, „Dorf des Abtes“.
  • Stilistisch ist der erste Bauabschnitt mit Walkenried in Niedersachsen und Pannonhalma in Ungarn verwandt, die beide zum UNESCO-Welterbe gehören.
  • Die Klausur diente auch als Begräbnisstätte; dort wurden menschliche Knochen gefunden.

Touren in der Nähe: Kloster Kerz

Erlebnisse in der Umgebung, die Sie online über Viator buchen können:

Einige Beschreibungen sind maschinell übersetzt.

Kloster Kerz besuchen: Das lohnt sich

  • Der gotische Chor ist der am besten erhaltene Teil und wird weiter von der evangelischen Gemeinde Kerz genutzt; besuchen Sie ihn daher mit Rücksicht auf den Gottesdienst.
  • Zu den Ruinen gehören das Langhaus, die Westfassade und eine Mauer mit einem Tor unter einem Zwillingsfenster.
  • Die Abtei liegt am linken Ufer des Alt zwischen Hermannstadt und Fogarasch.
  • Die Kirchenburg Roșia ist etwa 20 km entfernt, das Kloster Sâmbăta de Sus etwa 21 km, und die Lügenbrücke und der Ratsturm in Hermannstadt etwa 32 km.
  • Die Zugangsregelungen können sich ändern; prüfen Sie daher vor der Anreise die aktuellen Öffnungszeiten.

Öffnungszeiten, Zugang und Bedingungen können sich ändern. Bitte vorab prüfen.

Karte: Lage von Kloster Kerz

Karte: © OpenStreetMap-Mitwirkende

Fotos: Kloster Kerz

Tor mit Zwillingsfenster in den Ruinen der Zisterzienserabtei Kerz
Foto: F.hilbert, CC BY-SA 4.0, über Wikimedia Commons
Mauer mit Tor und Zwillingsfenster in den Ruinen der Abtei Kerz
Foto: F.hilbert, CC BY-SA 4.0, über Wikimedia Commons
Die Zisterzienserabtei Kerz
Foto: Adrian Alexandru Gheorghe, CC BY-SA 4.0, über Wikimedia Commons
Detail des Eingangs der Zisterzienserabtei Kerz
Foto: CristianBrad, CC BY-SA 4.0, über Wikimedia Commons
Der Turm am Eingang der Zisterzienserabtei Kerz
Foto: CristianBrad, CC BY-SA 4.0, über Wikimedia Commons

Fragen

Wo liegt das Kloster Kerz?

Es steht im Dorf Kerz (Cârța) im Kreis Sibiu, am linken Ufer des Alt im Fogarascher Land, zwischen Hermannstadt und Fogarasch.

Ist das Kloster Kerz noch ein Kloster?

Nein. Die Zisterzienserabtei wurde 1474 aufgelöst. Heute dient ihr gotischer Chor als evangelische Kirche der örtlichen sächsischen Gemeinde, der Rest liegt in Ruinen.

Wann wurde das Kloster Kerz gegründet?

Das genaue Datum ist unbekannt. Urkunden setzen es in den Beginn des 13. Jahrhunderts, zwischen 1202 und 1209, durch Mönche aus der Abtei Egresch.

Was macht das Kloster Kerz besonders?

Es gilt als die östlichste Zisterzienserabtei des mittelalterlichen Europas und brachte die französische Gotik nach Siebenbürgen.

Was ist von der Abtei erhalten?

Chor, Vierung und eine südliche Seitenkapelle sind erhalten und in Gebrauch, während Langhaus, Westfassade und Ostflügel der Klausur Ruinen sind.

Was gibt es in der Nähe des Klosters Kerz zu sehen?

Die Kirchenburg Roșia ist etwa 20 km entfernt, das Kloster Sâmbăta de Sus etwa 21 km, und Hermannstadt mit Lügenbrücke und Ratsturm etwa 32 km.

Auch in der Nähe