Hidden Romania
ENRODEITFR
Die Holzkirche von Bârsana in der Maramureș
Kirche & KlosterMaramuresch und Bukowina

Die Holzkirche von Bârsana: ein UNESCO-Juwel der Maramureș

Die Holzkirche von Bârsana, dem Einzug Marias in den Tempel geweiht, ist eine der acht Holzkirchen der Maramureș auf der UNESCO-Welterbeliste. Sie steht im Iza-Tal im Norden Rumäniens und ist bekannt für ihre zweigeschossige Vorhalle, den hohen Glockenturm und eine der geschlossensten Barockmalereien der Region.

Diese UNESCO-Kirche ist zweimal gewandert: Am Mönchsbach erbaut, kam sie ins Iza-Tal und später ins Dorf, jedes Mal auf den Platz eines Friedhofs.

WoBârsana im Iza-Tal, Kreis Maramureș, Nordrumänien
ArtHolzkirche aus dem frühen 18. Jahrhundert, UNESCO-Welterbe seit 1999
Ideal fürBarocke Kirchenmalerei, Holzarchitektur und einen Ausflug in ein Dorf der Maramureș
AnreiseIm Dorf Bârsana; die Kirche von Budești Josani liegt rund 13 km entfernt, Desești etwa 16 km

Die Geschichte der Holzkirche von Bârsana

Die Kirche entstand im frühen 18. Jahrhundert, in den Jahren nach einer großen Pest. Nach rumänischer Darstellung wurde sie 1711 an einem Ort namens Părul Călugărului, „Mönchsbach“, vom adligen Priester Ioan Ștefanca gemeinsam mit seinen Söhnen und anderen Dorfbewohnern errichtet, als Dank für den Schutz während der großen Pest des Vorjahres. Sie war damals eine griechisch-katholische Kirche, also eine des östlichen Ritus in Einheit mit Rom, und ihr Patrozinium ist der Einzug Marias in den Tempel. Die Quellen weichen beim Baujahr leicht voneinander ab; am sichersten ist daher die Angabe „frühes 18. Jahrhundert“.

Das Gebäude blieb nicht an seinem ersten Platz. Um 1739 wurde es ins Iza-Tal versetzt, auf einen Friedhof, der nach den Kämpfen mit den Tataren 1717 entstanden war. Um 1795 wurde es ein zweites Mal versetzt, ins Dorf, mitten auf einen Friedhof mit den Opfern der kleinen Pest von 1742 oder späterer Jahre. Eine Holzkirche abzubauen und andernorts wieder aufzubauen war in der Maramureș üblich und zeigt, wie flexibel diese Bautradition war. Heute steht sie auf dem Hügel Jbâr und ist nicht mit der jüngeren Holzkirche des orthodoxen Klosters Bârsana zu verwechseln, die 1993 errichtet wurde und ein anderes Gebäude ist.

Die Kirche besteht aus Balken in Blockbauweise, hat einen rechteckigen Grundriss und eine polygonale, leicht eingezogene Altarapsis. Das Dach mit doppelter Traufe trägt über dem Vorraum einen Glockenturm mit offener, vorkragender Glockenstube auf Pfosten mit Bögen und hohem Pyramidendach. Später kam an der Westseite die zweigeschossige Vorhalle mit Bögen auf geschnitzten Pfosten und durchbrochenen Brüstungen hinzu, und die Fenster wurden vergrößert. 1929 wurden die Fenster neben der Tür zwischen Schiff und Vorraum ausgeschnitten. Im Inneren hat das Gewölbe einen polygonalen Querschnitt und ruht auf Konsolen, anders als die häufiger anzutreffenden halbzylindrischen Gewölbe.

Das berühmteste Merkmal ist die Malerei. 1806 wurde der Innenraum von Toader Hodor aus Vișeu de Mijloc neu ausgemalt, einem von Barock und Rokoko beeinflussten Maler, dessen Wirken in der Maramureș in einigen Kirchen des unteren Iza-Tals und der Nachbardörfer zu Beginn des 19. Jahrhunderts belegt ist. Er malte auf Leinwand, die an den Holzwänden befestigt wurde. Im Schiff zeigen die Szenen die Genesis in 20 Episoden und die Passion in 18; der Vorraum trug einst das Jüngste Gericht, von dem nur ein kleines Fragment erhalten ist. Malerei, Ikonostase und Möbel folgen einem einheitlichen barocken Programm, und im Dezember 1999 wurde die Kirche zusammen mit sieben weiteren Holzkirchen des Kreises in die UNESCO-Liste eingetragen.

Kuriositäten rund um die Holzkirche von Bârsana

  • Die Kirche wurde zweimal versetzt, um 1739 ins Iza-Tal und um 1795 ins Dorf, jedes Mal auf einen Friedhof.
  • Sie soll als Dankopfer nach der großen Pest von 1710 vom adligen Priester Ioan Ștefanca mit seinen Söhnen und Dorfbewohnern errichtet worden sein.
  • Das Gewölbe des Schiffs ist polygonal und ruht auf Konsolen, was gegenüber den üblichen halbzylindrischen Gewölben der Holzkirchen ungewöhnlich ist.
  • Die Malerei des Schiffs stellt 20 Episoden der Genesis neben 18 Episoden der Passion, eine Parallele zwischen Altem Testament und Leiden Christi.
  • Die Diakonstüren der Ikonostase sind nach den Gestalten der Erzengel Michael und Gabriel ausgeschnitten, die Königstüren mit gewundenen Ranken durchbrochen.
  • Die Kirche hat keinen Stromanschluss. Ihr beweglicher Bestand, darunter Hinterglasikonen und alte religiöse Bücher, wurde restauriert und wird im Museum des Klosters Bârsana aufbewahrt.

Touren in der Nähe: Holzkirche von Bârsana

Erlebnisse in der Umgebung, die Sie online über Viator buchen können:

Einige Beschreibungen sind maschinell übersetzt.

Die Holzkirche von Bârsana besuchen: Das lohnt sich

  • Von außen fallen die doppelte Traufe, der hohe Pyramidenturm und die zweigeschossige Vorhalle mit Bögen auf geschnitzten Pfosten auf.
  • Im Inneren sind die Malereien von Toader Hodor aus dem Jahr 1806 der Hauptgrund für den Besuch: Genesis und Passion im Schiff, die Krönung Marias im Altargewölbe.
  • Die Kirche ist nicht mit der nahen neuen Holzkirche des Klosters Bârsana zu verwechseln. Diese Seite behandelt die alte Kirche.
  • Weitere Holzkirchen sind mit dem Auto schnell erreichbar: Budești Josani etwa 13 km, Desești etwa 16 km und Ieud etwa 21 km. Das Kloster Săpânța-Peri liegt etwa 32 km entfernt.
  • Die Kirche hat keinen Strom, das Licht im Inneren kann daher schwach sein. Prüfen Sie vor der Anreise die aktuellen Öffnungszeiten.

Öffnungszeiten, Zugang und Bedingungen können sich ändern. Bitte vorab prüfen.

Karte: Lage von Holzkirche von Bârsana

Karte: © OpenStreetMap-Mitwirkende

Fotos: Holzkirche von Bârsana

Erzengel Michael, Detail aus der Kirche von Bârsana
Foto: Țetcu Mircea Rareș, CC BY-SA 4.0, über Wikimedia Commons
Die Holzkirche von Bârsana bei Sonnenuntergang
Foto: Banciu romulus, CC BY-SA 3.0 ro, über Wikimedia Commons
Holzkirche von Bârsana, Ansicht 1
Foto: Țetcu Mircea Rareș, CC BY-SA 3.0 ro, über Wikimedia Commons
Holzkirche von Bârsana, Ansicht 2
Foto: Țetcu Mircea Rareș, CC BY-SA 3.0 ro, über Wikimedia Commons
Holzkirche von Bârsana, Ansicht 3
Foto: Țetcu Mircea Rareș, CC BY-SA 3.0 ro, über Wikimedia Commons

Fragen

Wo liegt die Holzkirche von Bârsana?

Sie steht im Dorf Bârsana im Iza-Tal im Kreis Maramureș im Norden Rumäniens, auf dem Hügel Jbâr.

Ist die Holzkirche von Bârsana UNESCO-Welterbe?

Ja. Sie ist eine von acht Holzkirchen der Maramureș, die im Dezember 1999 in die UNESCO-Welterbeliste eingetragen wurden.

Wann wurde die Kirche von Bârsana gebaut?

Im frühen 18. Jahrhundert. Rumänische Quellen nennen 1711, eine englische Quelle 1720; das genaue Jahr bleibt daher unsicher.

Ist das die Kirche des Klosters Bârsana?

Nein. Das orthodoxe Kloster Bârsana hat eine jüngere Holzkirche von 1993. Die UNESCO-Kirche ist die alte Kirche des früheren Klosters, dem Einzug Marias in den Tempel geweiht.

Wer hat das Innere der Kirche von Bârsana ausgemalt?

Toader Hodor aus Vișeu de Mijloc im Jahr 1806, in einem von Barock und Rokoko beeinflussten Stil.

Was gibt es in der Nähe der Kirche von Bârsana zu sehen?

Die Holzkirchen von Budești Josani (rund 13 km), Desești (16 km) und Ieud (21 km) liegen in der Nähe, das Kloster Săpânța-Peri etwa 32 km entfernt.

Auch in der Nähe