Hidden Romania
ENRODEITFR
Veduta verso il monumento Tropaeum Traiani ad Adamclisi
Romano e dacicoDobrugia e Mar Nero

Tropaeum Traiani: il monumento della vittoria di Traiano ad Adamclisi

Il Tropaeum Traiani è un monumento romano della vittoria presso Adamclisi, nella Dobrugia romena, eretto per ricordare le guerre dell’imperatore Traiano contro i Daci. Oggi una ricostruzione corona la collina, con un museo delle sculture originali e le rovine della città romana nelle vicinanze: è uno dei siti antichi più importanti del Paese.

L’imperatore di Roma celebrò la vittoria sui Daci con un monumento rotondo largo circa 40 m, poi ridotto a un cumulo di pietre e malta. L’edificio di oggi è una ricostruzione del 1977.

DoveAdamclisi, distretto di Constanța, in Dobrugia, Romania
TipoMonumento romano della vittoria, altare, tomba e rovine di una città, inizio del II secolo d.C.
Ideale perStoria romana, guerre daciche e scultura antica
Come arrivareA circa 60 km a sud-ovest di Constanța, sulla strada nazionale per Călărași; il ponte Anghel Saligny e il ponte di Cernavodă distano circa 27 km

La storia del Tropaeum Traiani

Il monumento appartiene alle guerre tra Roma e i Daci sotto l’imperatore Traiano. Nell’inverno 101–102 i Romani combatterono ad Adamclisi, nella provincia allora chiamata Mesia Inferiore, una delle grandi battaglie della campagna. Il luogo divenne un complesso in tre parti: un altare funerario, un tumulo sepolcrale e il grande monumento-trofeo. L’altare portava i nomi di molte migliaia di soldati romani morti «combattendo per la Repubblica», e il tumulo conteneva la tomba di un ufficiale; gli studiosi discutono ancora quale campagna ricordi l’altare e chi riposi nel tumulo.

Il trofeo vero e proprio fu eretto all’inizio del II secolo d.C. Secondo l’iscrizione era dedicato a Marte Ultore, il «Vendicatore», e chiama Traiano Germanico e Dacico, titoli ottenuti in Germania e in Dacia. Fu probabilmente progettato da Apollodoro di Damasco, architetto di Traiano, e si ispirava al mausoleo di Augusto. Il monumento era un cilindro di circa 40 m di diametro su gradini circolari, con una copertura conica di scaglie di pietra. Tutt’intorno correvano 54 metope scolpite, che mostrano Romani in lotta con i Daci e i loro alleati, e in cima sorgeva un trofeo d’armi con prigionieri ai piedi. Forse era un monito per le tribù oltre il nuovo confine.

A breve distanza Traiano fondò una città romana, chiamata anch’essa Tropaeum Traiani, sul luogo di un precedente insediamento geto-dacico. Faceva parte delle difese romane sul basso Danubio ed è attestata come municipium in un’iscrizione del 170 d.C. Le sue mura racchiudevano circa dieci ettari e tra i resti vi sono una grande basilica civile, terme, una necropoli e acquedotti.

Nei secoli il grande monumento crollò e nel Novecento era un cumulo di pietre e malta con le sculture sparse intorno. I primi scavi furono compiuti nel 1837 da quattro ufficiali prussiani, e Grigore Tocilescu avviò ricerche sistematiche dal 1882. Le ricerche proseguirono dal 1968 sotto l’Accademia Romena. Nel 1977, sotto la guida dell’archeologo Adrian Rădulescu, nello stesso luogo fu completata una ricostruzione del monumento, insieme a un museo che custodisce i rilievi superstiti. Delle 54 metope, 48 sono nel museo e una a Istanbul.

Curiosità sul Tropaeum Traiani

  • A differenza della Colonna Traiana a Roma, dai rilievi raffinati di arte metropolitana, le metope di Adamclisi sono scolpite in un gusto che gli studiosi definiscono «barbarico provinciale», con figure semplici e poca prospettiva.
  • Un riferimento citato da Wikipedia afferma che due metope caddero nel Danubio durante il trasporto verso Bucarest.
  • L’iscrizione del monumento avrebbe ispirato una delle iscrizioni del Monumento alla Vittoria di Bolzano, costruito nel 1926–1928.
  • Quattro ufficiali prussiani assunti dall’Impero ottomano per studiare la situazione strategica della Dobrugia compirono i primi scavi nel 1837.
  • Oltre alla ricostruzione a grandezza naturale, accanto sorge un modello in scala 1:20, e le metope superstiti sono esposte in ordine ciclico per suggerire il loro antico rapporto reciproco.
  • Una metopa del monumento è conservata lontano, nel Museo archeologico di Istanbul.

Tour vicino a Tropaeum Traiani

Esperienze nella zona che puoi prenotare online con Viator:

Alcune descrizioni sono tradotte automaticamente.

Visitare il Tropaeum Traiani: cosa vedere

  • Il trofeo ricostruito nel 1977 si erge su una collina presso Adamclisi; un viale conduce fino a esso.
  • Il museo del sito, concepito come lapidario, espone metope originali, iscrizioni e molti reperti archeologici del monumento e della città.
  • L’altare romano e il tumulo fanno parte dello stesso complesso e i resti della città romana, con mura, basilica e terme, si trovano a breve distanza.
  • Adamclisi dista circa 60 km a sud-ovest di Constanța; il ponte Anghel Saligny e il ponte di Cernavodă sono a circa 27 km e Capidava a circa 45 km.
  • Controllate gli orari di apertura aggiornati prima di partire.

Orari, accesso e condizioni possono cambiare. Controlla prima di partire.

Mappa: dove si trova Tropaeum Traiani

Foto di Tropaeum Traiani

Il monumento Tropaeum Traiani ad Adamclisi
Una tegola romana trovata ad Adamclisi
Il viale che porta al monumento, ad Adamclisi
L’altare romano di Adamclisi visto dall’alto
Il complesso archeologico di Adamclisi

Domande

Cos’è il Tropaeum Traiani?

È un monumento romano della vittoria ad Adamclisi, in Dobrugia, eretto all’inizio del II secolo d.C. per celebrare la vittoria dell’imperatore Traiano sui Daci e sui loro alleati.

Il monumento di Adamclisi è originale?

No. L’originale era crollato in un cumulo di pietre e malta. L’edificio di oggi è una ricostruzione terminata nel 1977, mentre i rilievi originali sono nel museo del sito.

Chi fece costruire il Tropaeum Traiani?

Fu eretto per ordine dell’imperatore Traiano e fu probabilmente progettato dal suo architetto Apollodoro di Damasco. Era dedicato a Marte Ultore.

Cosa mostrano le metope?

Erano 54 metope con scene di Romani in lotta con i Daci e i loro alleati, tra cavalieri, battaglie e prigionieri in catene. 48 sono nel museo del sito e una a Istanbul.

Dov’è il Tropaeum Traiani?

Ad Adamclisi, nel distretto di Constanța, in Dobrugia, a circa 60 km a sud-ovest di Constanța.

Cosa vedere vicino al Tropaeum Traiani?

Il ponte Anghel Saligny e il ponte di Cernavodă distano circa 27 km, Capidava circa 45 km, e le rovine della città romana sono vicine al monumento.

Anche nei dintorni