Moderno e arteDobrugia e Mar Nero

Il Faro genovese di Constanța: una luce rinata sul Mar Nero

Il Faro genovese (Farul Genovez) è un piccolo faro storico sul lungomare di Constanța, sulla costa romena del Mar Nero, subito dietro il gruppo di statue con il busto di Mihai Eminescu e vicino al Casinò. È una tappa breve e facile da inserire in una passeggiata nel centro storico, con una storia fatta di leggenda medievale, ingegneria ferroviaria e un racconto d’amore armeno.

Il Faro genovese potrebbe non avere alcun legame provato con Genova. Il nome potrebbe derivare da un’espressione ottomana per «fortezza genovese», e la sua lampada, spenta dal 1913, è tornata a brillare nel 2020.

DoveLungomare di Constanța, distretto di Constanța, sulla costa romena del Mar Nero, vicino al Casinò

TipoFaro storico, completato intorno al 1860

Ideale perUna breve sosta durante una passeggiata nel centro storico di Constanța, storia del porto, patrimonio armeno

Come arrivareNel centro storico di Constanța, dietro il gruppo statuario di Eminescu; Histria dista circa 43 km

La storia del Faro genovese di Constanța

Un’antica tradizione locale vuole che la storia cominci intorno al 1300, quando i mercanti genovesi che commerciavano nel porto avrebbero costruito qui un primo faro. Esso avrebbe guidato le navi da circa due miglia nautiche al largo verso il piccolo porto di Constanța. Gli storici della città contestano questo racconto, e nessun documento noto conferma che i genovesi abbiano mai costruito un faro in questo punto.

Il nome potrebbe avere un’altra origine. Lo storico locale Petre Covacef ha proposto che risalga ai turchi ottomani, che governarono la regione fino al 1878. Colpiti dagli edifici di pietra dalle spesse mura che trovarono a Constanța, li avrebbero chiamati Geneviz Calee, «fortezza genovese». Secondo lui, l’etichetta fu applicata a diverse strutture della città, tra cui una banchina genovese e dei magazzini genovesi, oltre al faro.

La torre che si vede oggi fu completata intorno al 1860 dall’ingegnere franco-armeno Artin Aslan. Lavorò per ordine della compagnia britannica Danube and Black Sea Railway Company, che allora modernizzava il porto di Constanța e costruiva la ferrovia Cernavodă–Constanța. Le fonti romene indicano il periodo di costruzione come 1858–1860 oppure 1860–1861. La comunità armena di Constanța conserva un racconto tenero sul costruttore: ferito nella guerra di Crimea, Aslan si sarebbe ristabilito in una locanda vicino ai ruderi del vecchio faro, si sarebbe innamorato di Mairam, nipote della vedova del locandiere, e l’avrebbe sposata. L’anno delle nozze coinciderebbe con quello in cui il faro fu terminato.

Il nuovo faro funzionava con una luce fissa, non rotante, e restò in servizio fino al 1913. In quell’anno fu sostituito da un nuovo faro intitolato al re Carlo I, costruito sul molo del porto commerciale, e la vecchia torre si spense.

Il restauro è iniziato nel 2015 come progetto comune del municipio di Constanța e della comunità armena locale, che hanno voluto ripristinare il sistema di illuminazione originale, con la lente, il nucleo di vetro e la struttura di sostegno. Nel febbraio 2020 la lampada è stata accesa per la prima volta dal 1913, con la nuova sorgente luminosa collocata in modo da non interferire con la navigazione nel porto. La torre restaurata è quadrata alla base fino a circa 3,5 metri e ottagonale più in alto, e all’interno sale una scala a chiocciola di pietra.

Curiosità sul Faro genovese di Constanța

Gli storici dubitano che i genovesi abbiano mai costruito qui un faro, e nessun documento noto lo conferma. Una teoria fa derivare il nome dall’espressione ottomana Geneviz Calee, «fortezza genovese».
La comunità armena di Constanța racconta che il costruttore, Artin Aslan, fu ferito nella guerra di Crimea, si innamorò della nipote di un locandiere, di nome Mairam, e si stabilì in città.
La lampada è rimasta spenta per 107 anni: si spense nel 1913 e fu riaccesa nel febbraio 2020.
Le fonti non concordano sull’altezza, da circa 8 metri fino a 21 metri, a seconda che si misuri dal suolo, dalla terrazza o dal livello del mare.
L’interno è cilindrico, con una scala a chiocciola di pietra, e in cima una cornice su mensole sostiene l’alloggiamento metallico della lanterna, che forma anche il tetto.
Il faro sorge proprio dietro il gruppo statuario costruito intorno al busto del poeta Mihai Eminescu, opera dello scultore Oscar Han.

Tour vicino a Faro genovese di Constanța

Esperienze nella zona che puoi prenotare online con Viator:

Giro di gruppo GUIDATO al Delta del Danubio, Tulcea - Letea

★ 4,8 (102 recensioni) · 9 h

Vedi i dettagli ›

Visita guidata di birdwatching al Delta del Danubio - programma privato

★ 5 (28 recensioni) · 6 h

Vedi i dettagli ›

Tour del Delta del Danubio da Tulcea a Mila 23, Foresta di Letea e Sulina

★ 4,7 (23 recensioni) · 10 h

Vedi i dettagli ›

Delta del Danubio Gita in barca privata alla foresta di Letea (visita guidata)

★ 4,8 (16 recensioni) · 9 h

Vedi i dettagli ›

Alcune descrizioni sono tradotte automaticamente.

Visitare il Faro genovese di Constanța: cosa vedere

La torre sorge sul lungomare di Constanța, dietro il gruppo di statue con il busto di Mihai Eminescu e vicino al Casinò, quindi si inserisce bene in una passeggiata nel centro storico.
Osservate la sua forma: una base quadrata fino a circa 3,5 metri e una torre ottagonale sopra, conclusa da una cornice su mensole e da una lanterna metallica.
La lampada restaurata è stata riaccesa nel 2020, quindi vale uno sguardo anche dopo il tramonto; la luce è disposta in modo da non disturbare le navi.
Histria, il sito antico greco e romano, è il luogo più vicino tra quelli di questo sito, a circa 43 km; la Moschea di Mangalia dista circa 41 km.
Le fonti non dicono nulla sull’accesso alla torre, quindi informatevi sul posto prima di andare.

Orari, accesso e condizioni possono cambiare. Controlla prima di partire.

Mappa: dove si trova Faro genovese di Constanța

Mappa: © contributori di OpenStreetMap

Foto di Faro genovese di Constanța

Il Faro genovese di Constanța, vista 1 — Foto: Gitanes232, CC BY-SA 4.0, tramite Wikimedia Commons

Il Faro genovese di Constanța, vista 2 — Foto: Gitanes232, CC BY-SA 4.0, tramite Wikimedia Commons

Domande

Dov’è il Faro genovese di Constanța?

Sorge sul lungomare di Constanța, sulla costa romena del Mar Nero, dietro il gruppo di statue con il busto di Mihai Eminescu e vicino al Casinò di Constanța.

I genovesi hanno davvero costruito il Faro genovese?

Secondo la tradizione locale mercanti genovesi costruirono un primo faro intorno al 1300, ma gli storici lo contestano e nessun documento noto lo conferma. L’attuale torre fu completata intorno al 1860.

Chi costruì il Faro genovese?

L’attuale faro fu completato intorno al 1860 dall’ingegnere franco-armeno Artin Aslan, per la compagnia britannica Danube and Black Sea Railway Company.

Quanto è alto il Faro genovese?

Le fonti divergono, con cifre da circa 8 metri fino a 21 metri secondo il punto di misura. L’altezza citata più spesso è di circa 8 metri.

Il Faro genovese è ancora in funzione?

Fu dismesso nel 1913, ma dopo un restauro iniziato nel 2015 la sua lampada è stata riaccesa nel febbraio 2020. La luce è collocata in modo da non interferire con la navigazione.

Cosa vedere vicino al Faro genovese?

Si trova accanto al gruppo statuario di Eminescu e al Casinò di Constanța. Più lontano, la Moschea di Mangalia è a circa 41 km e il sito antico di Histria a circa 43 km.