Hidden Romania
ENRODEITFR
L’église réformée fortifiée de Târgu Mureș
Église et monastèreTransylvanie

Église fortifiée de Târgu Mureș : la plus ancienne église de la ville

L’église fortifiée de Târgu Mureș (Biserica Reformată din Cetate, en hongrois Vártemplom) est la plus ancienne église de la ville, une église-halle gothique tardive dotée d’un haut clocher, au sein de la citadelle médiévale. Bâtie aux XIVe et XVe siècles par des franciscains, devenue réformée au XVIe siècle, elle mérite une étape pour l’histoire et l’architecture religieuse dans le județ de Mureș.

Cette église a accueilli 37 assemblées nationales, et c’est entre ses murs que François II Rákóczi fut élu prince en 1707. En 2010, le sceau d’un frère médiéval a refait surface dans une ancienne fosse à ordures de la citadelle.

OùDans la citadelle de Târgu Mureș, județ de Mureș, Transylvanie, Roumanie
TypeÉglise-halle gothique tardive, XIVe–XVe siècle, aujourd’hui réformée
Idéal pourL’architecture religieuse, l’histoire de la Transylvanie et une promenade dans la vieille citadelle
AccèsDans le centre de Târgu Mureș ; le château Kemény à Brâncovenești est à environ 38 km et la tour de l’Horloge de Sighișoara à environ 40 km

L’histoire de l’église fortifiée de Târgu Mureș

L’église est née d’un monastère. Le monastère de Târgu Mureș est mentionné pour la première fois en 1332, et les travaux se poursuivirent du milieu du XIVe siècle au milieu du XVe. On distingue trois phases : de 1350 à 1370, la chapelle et le monastère ; de 1370 à 1400, le chœur de l’église ; de 1400 à 1450, l’achèvement de l’église et du clocher. Le chœur fut consacré à l’automne 1400. En 1444, le gouverneur Jean Hunyadi confia l’édifice aux franciscains observants, et au XVe siècle le monastère fut fortifié en raison de la menace ottomane.

La communauté franciscaine était florissante. Un document de 1525 mentionne 24 frères et un scriptorium où l’on copiait des manuscrits. L’église abritait aussi un crucifix du sculpteur Veit Stoss, retiré lors de la Réforme et identifié plus tard dans l’église catholique d’Eremitu, dans la vallée du Niraj. Pendant la Réforme, la majorité des habitants devint réformée. Les frères furent chassés en 1556 et, en 1557, l’église passa à la communauté réformée, dont l’école commença à fonctionner dans l’ancienne sacristie. Les peintures murales qui ornaient peut-être l’église ont presque entièrement disparu, la foi réformée exigeant des églises sans peintures ni statues.

Les siècles suivants furent agités. Les anciens bâtiments du monastère furent démolis et même leurs fondations furent réutilisées pour les remparts de la ville, commencés en 1611, qui firent du lieu une citadelle. L’église souffrit quand les troupes impériales de Basta passèrent en 1602, et en 1658, lors d’une attaque turque, le plafond de la nef, les vitraux et l’orgue furent détruits. Le comte Mihály Teleki finança des réparations entre 1685 et 1693. L’église prit son aspect actuel entre 1785 et 1791 ; l’architecte Anton Türk refit le plafond vers 1790, un orgue baroque de Johannes Prause fut installé en 1789 et une table de communion de György Bertúk en 1841.

L’église joua aussi un rôle dans l’histoire nationale. Elle accueillit 37 assemblées des États de Transylvanie, et parmi ses visiteurs figurent le roi Louis Ier, Jean Hunyadi et Jean II Sigismond. Le 1er novembre 1559, le premier synode général de la Réforme hongroise s’y réunit, le 6 janvier 1571 Jean II Sigismond y confirma la liberté religieuse, et le 8 avril 1707 François II Rákóczi y fut élu prince. Elle est aujourd’hui la plus grande église de Târgu Mureș, autrefois appelée la Grande Église, et un monument historique classé.

Curiosités sur l’église fortifiée de Târgu Mureș

  • L’église fut longtemps appelée la Grande Église (Nagytemplom en hongrois) et reste la plus grande de la ville.
  • En 2010, le sceau d’un frère franciscain de Győr a été retrouvé dans une ancienne fosse à ordures de la citadelle. Des frères de monastères lointains étaient envoyés inspecter les autres chaque année ou tous les deux ans, pour garantir l’impartialité des rapports.
  • Un crucifix de Veit Stoss réalisé pour l’église franciscaine avant la Réforme a été identifié plus tard dans l’église catholique d’Eremitu, dans la vallée du Niraj.
  • Le clocher gothique, de quatre niveaux et flanqué d’une petite tourelle à chaque angle du toit, est considéré comme le modèle de plusieurs clochers de la région, comme ceux de Sărățeni, Leordeni, Mitrești, Ceuașu de Câmpie et Ditrău.
  • L’église est une église-halle à une nef et un chœur, longue de 52,7 mètres au total ; la nef seule mesure 31,5 mètres de long sur 14,2 de large.
  • Selon des sources hongroises, la dendrochronologie des bois de charpente au-dessus de la partie ancienne du chœur montre que la structure est en grande partie médiévale, avec des arbres abattus en 1479–1480.

Visites près de Église fortifiée de Târgu Mureș

Des expériences dans la région, à réserver en ligne sur Viator :

Certaines descriptions sont traduites automatiquement.

Visiter l’église fortifiée de Târgu Mureș : que voir

  • À l’extérieur, observez le clocher gothique, avec ses baies en arc brisé au niveau des cloches et les petites tourelles du toit, ainsi que le portail occidental.
  • À l’intérieur, le plafond légèrement bombé et orné de stucs résulte du remaniement d’Anton Türk vers 1790 ; près de l’entrée se trouve une tribune.
  • L’église se trouve dans la citadelle médiévale de Târgu Mureș, ce qui permet de l’associer à une promenade dans le centre ancien.
  • Les horaires de visite et l’accès au clocher ne sont pas précisés dans les sources : vérifiez donc les horaires d’ouverture actuels avant de partir.
  • Les lieux les plus proches parmi ceux de ce site sont le château Kemény à Brâncovenești (environ 38 km), la tour de l’Horloge de Sighișoara (environ 40 km), l’église fortifiée de Biertan (environ 46 km) et l’église fortifiée de Saschiz (environ 49 km).

Les horaires, l’accès et les conditions peuvent changer. Vérifiez avant de partir.

Carte : situation de Église fortifiée de Târgu Mureș

Carte : © contributeurs OpenStreetMap

Photos : Église fortifiée de Târgu Mureș

Târgu Mureș, photo 1 (fichier nommé puits baroque)
Photo: Kulja~rowiki, CC0, via Wikimedia Commons
Église fortifiée de Târgu Mureș, vue 1
Photo: Losy, CC BY-SA 3.0 ro, via Wikimedia Commons
Église fortifiée de Târgu Mureș, vue 2
Photo: Losy, CC BY-SA 3.0 ro, via Wikimedia Commons
Église fortifiée de Târgu Mureș, vue 3
Photo: Losy, CC BY-SA 3.0 ro, via Wikimedia Commons
L’église réformée de la citadelle, Târgu Mureș
Photo: Radueduard, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Questions

Où se trouve l’église fortifiée de Târgu Mureș ?

Elle se dresse dans la vieille citadelle de Târgu Mureș, dans le județ de Mureș, en Transylvanie, Roumanie.

Quel âge a l’église fortifiée de Târgu Mureș ?

C’est la plus ancienne église de la ville. Le monastère est mentionné pour la première fois en 1332 et les travaux eurent lieu d’environ 1350 à 1450.

Qui a construit l’église fortifiée ?

Elle fut bâtie par des franciscains dans le cadre de leur monastère. Depuis la Réforme, au XVIe siècle, elle appartient à la communauté réformée.

Pourquoi l’appelle-t-on église fortifiée ?

Elle se trouve dans la citadelle de Târgu Mureș. Le monastère fut fortifié au XVe siècle face à la menace ottomane, et les remparts du XVIIe siècle firent du lieu une citadelle.

Quels événements importants se sont déroulés dans l’église fortifiée ?

Elle a accueilli 37 assemblées des États de Transylvanie. Le premier synode général de la Réforme hongroise s’y réunit en 1559, la liberté religieuse y fut confirmée en 1571 et François II Rákóczi y fut élu prince en 1707.

De quel style est l’église fortifiée ?

C’est une église-halle gothique tardive à une nef, un chœur et un haut clocher de quatre niveaux. Son plafond intérieur fut remanié dans le style baroque vers 1790.

Aussi à proximité