Moderno e arteMoldavia

Obelisco dei Leoni di Iași: il monumento di pietra nel parco Copou

L’Obelisco dei Leoni (Obeliscul cu lei) è un monumento di pietra al centro del parco Copou, a Iași, nel nord-est della Romania, costruito tra il 1834 e il 1841. Alto circa 13,5 m, è considerato uno dei più antichi monumenti pubblici del paese e sorge vicino al celebre Tiglio di Eminescu.

Al principe che approvò questo monumento fu detto che i quattro leoni provenivano dal suo stemma di famiglia, benché si dica che rappresentassero anche quattro potenze europee.

DoveParco Copou, Iași, presso il Tiglio di Eminescu

TipoMonumento commemorativo in pietra con quattro leoni e un obelisco, 1834–1841

Ideale perLa storia della Moldavia dell’Ottocento e una sosta facile in un parco verde della città

Come arrivareAl centro del parco Copou, a Iași; il monastero di Golia e il monastero di Trei Ierarhi distano circa 2 km, il monastero di Cetățuia circa 5 km

La storia dell’Obelisco dei Leoni di Iași

Il monumento è noto anche come Monumento del Regolamento Organico, la prima carta politica, amministrativa e giuridica dei Principati danubiani, adottata nel 1831 a Bucarest e a Iași durante l’amministrazione del generale russo Pavel Kiselëv. Nel 1833–1834 i boiardi e l’amministrazione cittadina di Iași allestirono un giardino pubblico in una zona boscosa, sul sito di una ex stazione di posta. È l’attuale parco Copou. In una petizione al principe Mihail Sturdza, i grandi boiardi e l’alto clero proposero di erigere al centro un monumento commemorativo, in segno di gratitudine verso i due imperi che avevano contribuito a redigere il Regolamento: la Russia, protettrice, e l’Impero ottomano, suzerano.

Il principe approvò un monumento di pietra e i piani furono redatti dall’ingegnere moldavo Gheorghe Asachi. I fondi, 2.225 ducati, furono raccolti con una sottoscrizione pubblica tra i grandi boiardi e il clero. I lavori iniziarono in fretta l’8 novembre 1834, onomastico del sovrano, quando fu posta la prima pietra insieme a una cassetta con un documento firmato dai boiardi del Divan e dal clero. I progressi furono lenti. Nel 1836 fu incaricato dell’esecuzione l’architetto viennese Johann Freiwald, che progettava anche la cattedrale metropolitana, ed egli passò il compito all’ingegnere russo Mihail Singurov. Nessuno dei due riuscì a portare i blocchi di pietra da Șcheia. Nell’estate del 1841 il principe nominò Asachi, che fece trasportare i blocchi da Șcheia e i leoni dalla cava di Iacobeni su grandi carri trainati da molte coppie di buoi. Il monumento fu così completato. Gli scultori che vi lavorarono erano polacchi.

Il monumento è formato da un massiccio basamento di pietra con quattro leoni, scolpiti da Johann Semser, ciascuno poggiato su una spada con rami di quercia. Sulla loro schiena si innalza l’obelisco, una colonna di pietra alta 6–7 m e pesante 10 tonnellate; l’intero monumento misura 47 palmi e mezzo, circa 13,5 m. Secondo la tradizione, i quattro leoni rappresentavano le quattro potenze europee che avevano riconosciuto l’indipendenza dei paesi romeni, ma al principe, molto orgoglioso, fu detto che il paese era rappresentato dalla colonna e che i leoni provenivano dallo stemma della famiglia Sturdza. Ai lati del piedistallo si trovavano lastre di marmo con gli stemmi della Moldavia e di Sturdza e due iscrizioni, una in romeno e una in latino.

Il monumento fu riparato nel 1904, quando il piedistallo fu rivestito con lastre di marmo senza iscrizioni, e nel 1906 fu circondato da una spessa catena di metallo. Nella seconda guerra mondiale fu colpito da proiettili e schegge e in seguito pulito e levigato. Le truppe sovietiche stanziate nel parco Copou ne distrussero le iscrizioni e gli stemmi della Moldavia e della famiglia Sturdza. Dopo la guerra attorno al monumento fu piantata un’aiuola di rose. Nelle vicinanze si trovano il chiosco della banda, dove suonava la banda della guarnigione, e il Tiglio di Eminescu, sotto il quale il poeta nazionale amava riposare.

Curiosità sull’Obelisco dei Leoni di Iași

Il monumento si chiama anche Monumento del Regolamento Organico, dalla prima carta politica e giuridica dei Principati danubiani.
Si dice che i quattro leoni simboleggino quattro potenze europee, ma al principe orgoglioso fu detto che provenivano dallo stemma della famiglia Sturdza.
La pietra del basamento venne da Șcheia e i leoni dalla cava di Iacobeni, trasportati su grandi carri trainati da molte coppie di buoi.
L’intero monumento misura 47 palmi e mezzo, circa 13,5 m, e l’obelisco pesa 10 tonnellate.
La prima pietra fu posta l’8 novembre 1834, onomastico del sovrano, insieme a una cassetta con un documento firmato da boiardi e clero.
È considerato uno dei più antichi monumenti pubblici della Romania e sorge vicino al Tiglio di Eminescu.

Tour vicino a Obelisco dei Leoni di Iași

Esperienze nella zona che puoi prenotare online con Viator:

Gita di un giorno nella Repubblica di Moldova - visita Chisinau e Cricova Winery

★ 4,9 (36 recensioni) · 11 h

Vedi i dettagli ›

Escursione di un giorno da Iasi ai monasteri dipinti UNESCO in Bucovina

★ 4,9 (33 recensioni) · 12 h

Vedi i dettagli ›

Tour della città di Iasi

★ 5 (13 recensioni) · 6 h

Vedi i dettagli ›

Gita di un giorno avventura da Iasi | Escursioni nei Carpazi

★ 5 (10 recensioni) · 10 h

Vedi i dettagli ›

Alcune descrizioni sono tradotte automaticamente.

Visitare l’Obelisco dei Leoni di Iași: cosa vedere

Si osservino i quattro leoni scolpiti alla base, ciascuno su una spada con rami di quercia, e la colonna di 10 tonnellate sopra di loro.
Il monumento sorge al centro del parco Copou ed è facile da abbinare a una passeggiata nel parco.
Il Tiglio di Eminescu, sotto il quale il poeta amava riposare, e il chiosco della banda sono vicinissimi.
Il monastero di Golia e il monastero di Trei Ierarhi distano circa 2 km, il monastero di Cetățuia circa 5 km.
È un monumento all’aperto in un parco pubblico: consultate le informazioni locali per eventuali lavori nelle vicinanze.

Orari, accesso e condizioni possono cambiare. Controlla prima di partire.

Mappa: dove si trova Obelisco dei Leoni di Iași

Mappa: © contributori di OpenStreetMap

Foto di Obelisco dei Leoni di Iași

Domande

Dov’è l’Obelisco dei Leoni di Iași?

Sorge al centro del parco Copou, a Iași, vicino al Tiglio di Eminescu.

Quando fu costruito l’Obelisco dei Leoni?

Fu costruito tra il 1834 e il 1841 e portato a termine sotto la direzione di Gheorghe Asachi.

Che cosa commemora l’Obelisco dei Leoni di Iași?

Commemora il Regolamento Organico, la prima carta politica, amministrativa e giuridica dei Principati danubiani, ed esprime gratitudine verso la Russia e l’Impero ottomano.

Quanto è alto l’Obelisco dei Leoni?

L’intero monumento è alto circa 13,5 m; l’obelisco vero e proprio è alto 6–7 m e pesa 10 tonnellate.

Che cosa significano i quattro leoni?

Secondo la tradizione rappresentavano quattro potenze europee, ma al principe fu detto che provenivano dallo stemma della famiglia Sturdza.

Cosa vedere vicino all’Obelisco dei Leoni?

Accanto si trovano il Tiglio di Eminescu e il chiosco della banda; a circa 2 km il monastero di Golia e il monastero di Trei Ierarhi, a circa 5 km il monastero di Cetățuia.