Hidden Romania
ENRODEITFR
L’église de la Dormition du monastère de Curtea de Argeș
Église et monastèreValachie et Olténie

Monastère de Curtea de Argeș : tombes royales et légende de Manole

Le monastère de Curtea de Argeș (Mănăstirea Curtea de Argeș) est un monastère orthodoxe de la ville de Curtea de Argeș, en Roumanie, construit au début du XVIe siècle par Neagoe Basarab. Son église richement sculptée est l’un des monuments les plus célèbres de Valachie et, depuis 1914, la nécropole de la famille royale roumaine.

Une légende raconte que le maître maçon Manole emmura sa propre femme dans cette église pour qu’elle tienne debout. Aujourd’hui, ces murs abritent les tombes des rois et reines de Roumanie.

OùDans la ville de Curtea de Argeș, județ d’Argeș, Roumanie
TypeMonastère orthodoxe et église épiscopale, début du XVIe siècle
Idéal pourArchitecture d’esprit byzantin, tombes royales et légende du maître Manole
AccèsDans la ville de Curtea de Argeș ; la citadelle de Poenari est à environ 22 km, le monastère de Cozia à environ 31 km

L’histoire du monastère de Curtea de Argeș

Curtea de Argeș fut l’un des plus anciens centres de Valachie. Au XIIIe siècle, la forteresse des Poenari, avec ses défenses de pierre, fit connaître ces lieux au loin, et vers le milieu du siècle suivant la cour des Basarab et l’église Saint-Nicolas Domnesc accrurent leur prestige. S’y trouvait aussi le siège de la première métropole de Valachie, en 1359, signe que le siège princier et l’organisation ecclésiastique étaient déjà solides.

Le prince Neagoe Basarab, qui régna de 1512 à 1521, éleva son monastère sur les fondations de cette église plus ancienne, qu’il aurait trouvée en ruine. Les travaux se déroulèrent approximativement entre 1512 et 1517 et, en janvier 1517, le prince parlait déjà de « mon monastère d’Argeș ». L’église est revêtue d’un calcaire gris clair, facile à tailler et qui durcissait à l’air. Elle s’élève sur une plate-forme surélevée entourée d’une balustrade de pierre, et son extérieur est couvert de cordons, d’arabesques et de lis, avec des éléments que les spécialistes rattachent à l’art arabe et géorgien. Devant l’entrée se trouve un petit baptistère ouvert à colonnes de marbre.

Neagoe ne vit pas les peintures achevées. Son gendre Radu d’Afumați mena la décoration à terme, comme l’atteste une inscription du 10 septembre 1526 qui nomme le peintre Dobromir. Des fragments de cette peinture intérieure sont aujourd’hui conservés au Musée national d’art de Bucarest. Les archives furent pillées par des troupes hongroises et ottomanes, mais quelques inscriptions en grec, en slavon et en roumain subsistent. Des réparations suivirent en 1681 sous le prince Șerban Cantacuzène et en 1804 sous le premier évêque, Joseph. Des voyageurs admirèrent le monastère : Paul d’Alep le qualifia en 1654 de merveille du monde.

Après les incendies des années 1860, le roi Carol Ier chargea dès 1875 l’architecte français André Lecomte du Noüy de restaurer l’église. Les travaux s’achevèrent en 1885 et l’église fut de nouveau consacrée en 1886, mais les anciennes fresques furent remplacées par de nouvelles peintures et l’intérieur fut modifié de manière à réduire la valeur historique du monument. L’église devint la nécropole de la famille royale : Carol Ier y fut inhumé en 1914, suivi d’Élisabeth, de Ferdinand Ier et de Marie. En décembre 2017, le roi Michel Ier y reposa après des funérailles nationales. Près du monastère, une nouvelle cathédrale archiépiscopale et royale est en construction depuis 2009.

Curiosités sur le monastère de Curtea de Argeș

  • Selon la ballade du maître Manole, ce que les maçons élevaient le jour s’effondrait la nuit, jusqu’à ce que Manole emmure sa propre épouse dans les fondations. Le prince aurait ensuite laissé les maçons bloqués sur le toit pour qu’ils ne puissent rien bâtir de plus beau.
  • Les maçons se seraient fabriqué des ailes avec des bardeaux de bois et auraient tenté de s’envoler, mais tous tombèrent ; une source près du monastère, la fontaine de Manole, marquerait l’endroit où Manole s’écrasa.
  • Sur le toit, les petits dômes semblent se tordre et s’appuyer l’un sur l’autre, et les fenêtres des tambours sont inclinées d’environ 70 degrés, comme si les tambours penchaient d’un côté.
  • Les colombes sculptées sur la façade tiennent chacune dans leur bec une petite clochette, qui aurait tinté au vent.
  • La dalle de la tombe de Radu d’Afumați montre le prince à cheval, un sceptre à la main ; c’est la pierre tombale la plus précieuse de l’église sur le plan artistique.
  • Une autre tradition veut que Neagoe Basarab, otage à Constantinople, ait conçu une splendide mosquée pour le sultan, puis utilisé les plans restants pour bâtir cette cathédrale.

Visites près de Monastère de Curtea de Argeș

Des expériences dans la région, à réserver en ligne sur Viator :

Certaines descriptions sont traduites automatiquement.

Visiter le monastère de Curtea de Argeș : que voir

  • Faites le tour de l’église sur sa plate-forme et observez les cordons sculptés, les arabesques et les lis, ainsi que le petit baptistère ouvert à colonnes de marbre à l’entrée.
  • À l’intérieur, les peintures du XIXe siècle, l’iconostase de marbre, de bronze doré et d’onyx et les douze colonnes sculptées qui symbolisent les Apôtres méritent un regard lent.
  • Les tombes royales se trouvent dans l’église, et la dalle de Radu d’Afumați est parmi les plus belles.
  • Près du monastère, on voit la fontaine de Manole et, à l’ouest de celle-ci, l’ancienne infirmerie du monastère, qu’un document mentionne à côté de l’église dès 1524.
  • Curtea de Argeș est à environ 22 km de la citadelle de Poenari et à environ 31 km du monastère de Cozia, de sorte que ces sites se combinent en une journée ; vérifiez les horaires d’ouverture actuels avant de partir.

Les horaires, l’accès et les conditions peuvent changer. Vérifiez avant de partir.

Carte : situation de Monastère de Curtea de Argeș

Carte : © contributeurs OpenStreetMap

Photos : Monastère de Curtea de Argeș

Le kiosque de l’eau bénite à Curtea de Argeș
Photo: Diaconu Calin, CC BY-SA 3.0 ro, via Wikimedia Commons
Le kiosque de l’eau bénite du monastère d’Argeș, seconde vue
Photo: Vlad Tamnos, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Église Saint-Georges de Curtea de Argeș, vue 1
Photo: Lollencja, CC BY-SA 3.0 ro, via Wikimedia Commons
Église Saint-Georges de Curtea de Argeș, vue 2
Photo: Lollencja, CC BY-SA 3.0 ro, via Wikimedia Commons
L’église épiscopale de Curtea de Argeș
Photo: Țetcu Mircea Rareș, CC BY-SA 3.0 ro, via Wikimedia Commons

Questions

Où se trouve le monastère de Curtea de Argeș ?

Il se dresse dans la ville de Curtea de Argeș, dans le județ d’Argeș, en Roumanie, dans la région historique de Valachie.

Qui a construit le monastère de Curtea de Argeș ?

Le prince Neagoe Basarab le fit bâtir au début du XVIe siècle, approximativement entre 1512 et 1517, sur le site d’une église plus ancienne. Son gendre Radu d’Afumați acheva sa décoration peinte en 1526.

Qui est enterré à Curtea de Argeș ?

L’église abrite les tombes de Neagoe Basarab et de Radu d’Afumați et, depuis 1914, celles des rois et reines de Roumanie, dont Carol Ier, Ferdinand Ier, Marie et, depuis 2017, Michel Ier.

Quelle est la légende du maître Manole ?

Une ballade populaire raconte que le maître maçon Manole emmura sa femme dans les fondations pour que les murs cessent de s’effondrer. Le prince laissa ensuite les maçons sur le toit, et une source marquerait l’endroit où Manole tomba.

Les peintures de l’église sont-elles d’origine ?

Pas celles que l’on voit aujourd’hui. La restauration menée par André Lecomte du Noüy à partir de 1875 a remplacé les anciennes fresques par de nouvelles peintures ; des fragments de la peinture d’origine du XVIe siècle sont conservés à Bucarest.

Que voir près du monastère de Curtea de Argeș ?

La citadelle de Poenari est à environ 22 km, le monastère de Cozia à environ 31 km, le mausolée de Mateiaș à environ 39 km et le monastère de Horezu à environ 52 km.

Aussi à proximité